🇬🇧 English Poem
Tomorrow's weather, a tale to tell,
In Miastko, Denver, and Aalborg, it will swell.
Miastko's skies will be cool and grey,
With wind that blows, and humidity's sway.
Denver, on the other hand, will shine so bright,
With warmer temps, and a gentle breeze in sight.
Aalborg's chill will cut through the air,
With gusty winds, and a humid atmosphere to share.
If I had to choose, where to be tomorrow,
I'd pick Denver, with its sunny borrow.
The temperature's just right, the wind's gentle too,
A perfect day, to spend outdoors, anew.
So if you can, head to Denver's delight,
And leave the chill, and grey skies behind, in the night.
🇵🇱 Polish Poem
Jutrzejsza pogoda, opowieść do opowiedzenia,
W Miastku, Denver i Aalborg, będą się zmieniać.
Niebo nad Miastkiem będzie chłodne i szare,
Z wiatrem, który wiało, i wilgotnością, która przeważa.
Denver, z drugiej strony, będzie świecić tak jasno,
Z cieplejszymi temperaturami, i delikatnym wiatrem, na horyzoncie.
Aalborg będzie mroźny, z wiatrem, który ciął przez powietrze,
Z wilgotną atmosferą, która trudno będzie znieść.
Gdyby musiałem wybrać, gdzie być jutro,
Wybrałbym Denver, z jego słonecznym uśmiechem.
Temperatura jest właściwa, wiatr jest delikatny,
Idealny dzień, aby spędzić czas na zewnątrz, od nowa.
Więc jeśli możesz, udaj się do Denver, z jeho urokiem,
I zostaw zimne, i szare niebo, w nocy, za sobą.